mercredi 31 janvier 2007

PREGARIAS ATENDIDAS

Un centro solicitou que participase nun acto no país.
Posté par Jaureguizar à 00:05 - Commentaires [8] - Permalien [#]

mardi 30 janvier 2007

O NOBEL QUE GAÑOU A CIA

Un historiador asegura que Boris Pasternak foi Nobel grazas á CIA. Os espías norteamericanos ocupáronse de que houbese unha versión en ruso, o que era imprescindible para recibir o premio. Segundo a investigación, chamada A novela branqueada, os axentes "roubaron un manuscrito dun avión que aterrara en Malta, fotografárono e editaron o libro en A Faia". Logo, convenceron a un comunista para que estampase o seu selo na peza. Pasternak gañou, pero as autoridades lle explicaron que era mellor renunciar ao premio. ¿Serviríanos... [Lire la suite]
Posté par Jaureguizar à 00:11 - Commentaires [0] - Permalien [#]
jeudi 25 janvier 2007

MODELO PARA ARMAR

Os escritores de contos sempre me pareceron, por dicilo ao xeito dunha tía miña, "librepensadores"; xente de pouco orde, bohemia e trasnoitadora que carece de folgos para escribir. Aínda así, non podo negar as miñas debilidades. Léolle a Camilo esa teoría de que a novela é un modelo esgotado. El xustifícase comparándose con Ikea: ofrece os argumentos de novela para os lectores as monten. Suxestiva é a súa reflexión sobre a metáfora como figura esgotada e propia doutros tempos.
Posté par Jaureguizar à 00:32 - Commentaires [20] - Permalien [#]
mardi 23 janvier 2007

FINOU KAPUCINSKI

Ryszard Kapuscinski finou hoxe en Varsovia aos 75 anos. Padecía unha doenza grave, da que foi operado o pasado sábado.
Posté par Jaureguizar à 22:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
dimanche 21 janvier 2007

PREMIO PLÁCIDO CASTRO DE TRADUCIÓN

O Premio Plácido Castro 2006 concedeuse ex aequo a Xoán Montero, pola tradución de O banqueiro anarquista, de Fernando Pessoa, e a Ekaterina Guerbek (texto revisado por Maite Veiga), pola tradución de Diario dun tolo, de Gógol. Asimesmo, recoñécese con accésit o traballo de José García Mayoralas, pola súa contribución de divulgación científica no eido da sicoanálise e a súa elaboración terminolóxica, por Os fantasmas, de Michéle Perron-Borelli. O xurado estivo composto por Xosé Luís Franco Grande (Real Academia Galega), Xosé... [Lire la suite]
Posté par Jaureguizar à 23:37 - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 20 janvier 2007

¿ONDE ESTÁ MURAKAMI?

Aínda non se nos deu por facer cousas como perseguir así aos nosos grandes. ¿Será por que non corren?
Posté par Jaureguizar à 00:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]

jeudi 18 janvier 2007

OS MORTOS RETOMAN A CARREIRA

Ángel de la Cruz confìa en volver traballar en maio. Mantén guión, equipo e localización. Rebaixou o orzamento de tres a un millón e as semanas de rodaxe de 11 a 8. Conta con axudas da Xunta (135.000) e TVG (120.000). Buenavista achegaralle 450.000 euros para facerlle 150 copias e distribuílas e para facer publicidade. Espera outra boa parte do ICO-ICAA e de TVE. Hai máis informacíón onde sempre.
Posté par Jaureguizar à 15:01 - Commentaires [2] - Permalien [#]
mercredi 17 janvier 2007

'VIAXES NO SCRIPTORIUM' TÍRASE O DÍA 1

Viaxes no scriptorium de Paul Auster estará nas nosas librarías o día 1, segundo anunciou Galaxia. A editorial explica que "a novela se centra no propio taller literario de Auster" narrando a fición dun "home, vello e só, sentado nun cuarto no que hai unha ventá e unha porta, unha cama, un escritorio e unha cadeira. Non ten lembranzas. Tampouco sabe se pode saír ou non. Arredor hai apenas uns poucos obxectos: unhas fotos vagamente familiares, catro montóns de folios e unha serie de etiquetas con algunha palabra escrita... [Lire la suite]
Posté par Jaureguizar à 10:06 - Commentaires [1] - Permalien [#]
mardi 16 janvier 2007

BENQUERIDA CATÁSTROFE

Teresa Moure está rematando Benquerida catástrofe, unha novela sobre a orientación e a identidade sexual que será publicada por Xerais a mediados de marzo. O texto, ambientado na actualidade e máis breve ca Herba moura, concede moita importancia aos números primos.
Posté par Jaureguizar à 23:34 - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 16 janvier 2007

DISCURSO

Fran lembra un comentario que debín de facer en nalgunha ocasión reflexionando sobre que os poetas carecen de discurso sobre a súa obra porque a poesía é, en moitos casos, un xogo de palabras. Fran, intelixente como é, pon un exemplo que eu non podo rexeitar. Hoxe matizaría o meu apuntamento xeralizándoo a que os artistas principiantes non saben artellar discursos. Pelexo a cotío con pintores que me din que a súa obra fala por si mesma (e por mais que pegue a orella non a escoito) e con músicos que afirman que o seu grupo non ten un... [Lire la suite]
Posté par Jaureguizar à 16:00 - Commentaires [6] - Permalien [#]