novembre 2008

«A primeira novela galega con dóce propio.»

"Esta é unha historia de monicreques, limóns e moitos, moitos soños"

Participo nun proxecto esperanzador co conto 'O sal de Istanbul'. Grazas polo convite.

Constantino Bértolo gañou o IX Premio Periodístico sobre Lectura convocado pola Fundación Germán Sánchez Ruipérez polo artigo 'Razones para la lectura'. Poucos lectores coma el coñezo.

Os rapaces do Ies de Melide falaránme mañá sobre 'Salitre'. Prodúceme unha leve emoción ir descubrindo as visións que os lectores teñen desa novela, sempre me descubren algunha visión afastada da concepción orixinal.

"En Galiza tampouco as obras galegas ocupan un lugar destacado nas bibliotecas, e nos medios de comunicación galegos a nosa literatura segue a ser algo exótico. Iso si, ás veces o coñecemento fóra dunha obra permite o seu redescubrimento no interior".

Hiltrud Lechmann é unha bolseira que a Consellaría de Cultura envía para que ordee e clasifique o arquivo que os Pérez-Barnes teñen no pazo. Será a descubridora do orixinal coa primeira versión do Hamlet, o Ur Hamlet que prende a acción da novela. Malia ser unha cabeza tan ordeada e racional como o traballo que desenvolve, Hiltrud viste de negro e violeta, cunha estética gótica.

Hai ben tempo que Francia deixou de ser o café central das letras internacionais. Agora, os grandes libros escríbense en inglés e véndense na alemana Franfkfurt negociados polo norteamericano Andrew Wylie. (O resto do artigo, en Galiciae)

O meu libro Plastilina nos pulmóns será o libro de narrativa esta semana no Diario Cultural. Ben honrado que me sinto por esta novela que anda de finalista no Premio Martín Sarmiento.

E unha delas está ocupada por un bispo.