JULES VERNE, A CONTRAPELO

O coñecemento de que se recuperara unha novela de Jules Verne gardada como un anel de Nefertiti durante un cento de anos encheume de ledicia. Nórdica rehabilita en español unha peza do autor que máis lin na mocidade e ao que non cesei de imitar dende aquela.

Comments

[syldavija]

Corto e pego un comentario da nova:

Jaimefg 30-06-2010 09:23

Me quedo alucinado con esta noticia, que llega ¡21 años tarde! Tengo en mis manos ahora mismo, el libro "Viaje maldito por Inglaterra y Escocia", traducción castellana de "Voyage à reculons en Anglaterre et en Ecosse", publicado por la editorial Debate con fecha de noviembre de 1989. No sé quién hará la traducción de la editorial Nórdica, pero en Debate el traductor fue María José García Ripoll. Eso sí, los que no hayan leído esta novela de Verne que lo hagan, porque es una auténtica delicia.