O CABARET VOLTAIRE. Seit 2005.

Suivre ce blog

31 août 2009

TRAS COELHO NO TWITTER

Artigo en El Progreso e Galiciaé: PAULO COELHO non deixa de ser unha dama cuestadora con hucha e lecturas enciclopédicas de filosofía; escribo ‘enciclopédicas’ porque coñece o pensamento universal grazas á Larousse, aforrándose os ensaios orixinais. Pero...

Posté par Jaureguizar à 14:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 août 2009

LOST IN TRASLATION

Morreu Mario Merlino, pero soamente era tradutor. Algún día escolleremos o libro polo tradutor e devolverémolo se non está ben traducido?

Posté par Jaureguizar à 17:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2009

LIBRO ABERTO VOLVE!!! (SÓ PARA INSONMES?)

Logo de que temésemos a marcha definitiva dun programa importante para o noso sistema literario, anunciáse a volta para mediados de setembro. Soamente falta que se decaten de que os que non somos insomnes tamén lemos e o poñan a unha hora cristiano-e...

Posté par Jaureguizar à 20:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2009

XERAIS PRENDE A MECHA

A Reentriña comezou. Os primeiros son Xerais, que prenden a mecha das novidades con Bartebly, o escribente en versión de Eva Díaz Rodríguez.

Posté par Jaureguizar à 16:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2009

JORGE COIRA PRESENTARÁ O SEU NOVO DOCUMENTAL NO MoMA

Primicia no Progreso: O lucense Jorge Coira é un dos sete directores que realizaron ‘¿Qué culpa ten o tomate?’, un documental que será presentado no MoMA de Nova York no vindeiro novembro, segundo fontes da produtora galega Tic Tac. Tic Tac, que participa...

Posté par Jaureguizar à 13:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2009

A-CERO, IGNORADO POLA ESCOLA DE ARQUITECTURA DA CORUÑA

Un dos meus dous arquitectos galegos favoritos, Joaquín Torres, quéixase de que non lle dan bola na Zapateira . Este país nunca cambia.

Posté par Jaureguizar à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 août 2009

A VALENTÍA TRADUTORA DOS NOSOS EDITORES

Os nosos editores manteñen unha posición valente diante da anulación das axudas á traducción malia que Cultura debe de fantasiar con que podemos ser unha cultura aberta ao mundo sen subvencións na ida e vinda de obras literarias.

Posté par Jaureguizar à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 août 2009

HAI CÍRCULOS QUE MATAN

Artigo en El Progreso: SON INCAPAZ de distinguir entre os uniformes dos policías locais de Lugo e os que visten os vixilantes da ORA. Non me atrevo a afirmar que sexan tan semellantes como para que sexa un problema xeral. Debe de ser cousa miña, culpa...

Posté par Jaureguizar à 16:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2009

"POR QUE ESCRIBES ESAS COUSAS SOBRE LIBROS GALEGOS?"

O soño de hoxe, no Seis Horas.

Posté par Jaureguizar à 23:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2009

ROSA ANEIROS AO CADRADO NO OUTONO

Aneiros fala de Sol de Inverno e Ás de bolboreta, que saen en outono, na Voz. Trátase de dúas obras moi diferentes entre si, segundo explica a súa autora, e non só por estar dirixidas a públicos de idades ben distintas: « Sol de inverno -sinala Rosa-...

Posté par Jaureguizar à 15:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 > >>